Figure de style (n.f.)

utilisation du langage qui crée un effet littéraire (éventuellement sans tenir compte de la signification littérale).